Ад в бутылках

Названия: The Inferno in Bottles, Binzume no Jigoku
Автор: Суэхиро Маруо
Год выпуска: 2012
Жанры: мистика, ужасы, эротика, психология
Анлейт: Caterpillar
Статус: перевод временно приостановлен

Описание: В этом сборнике Суэхиро Маруо исследует, что такое Ад: брат и сестра оказались в ловушке на острове, христианский монах терпит издевательства со стороны горожан, жадный человек притворился слепым, а умственно отсталый мальчик не может найти свой дом.

Заглавная история «Ад в бутылках» основана на романе Юмэно Кюсаку. Это не первое обращение мангаки к творчеству писателя, в 1982 г. Маруо выпустил сборник синглов «Yume-no Q-saku».

Содержание:

1. Ад в бутылках 
1. часть первая [скачать]
2. часть вторая [скачать]
2. Искушение Святого Антония [скачать]
3. Коганэ моти 
1. часть первая [скачать]
2. часть вторая [скачать]
4. Бедная старшая сестра

Читать онлайн.

Аспид

Названия: Snake Boy, Hebi Shounen
Автор: Суэхиро Маруо
Год выпуска: 1999
Жанры: ужасы, комедия
Статус: перевод завершен

Описание: Два сингла Маруо, входящие в сборник «National Kid» («Дитя Нации»), являются пародией на популярного в середине 60-х энка-певца, короля "школьного шансона", Фунаки Кадзуо. Первым и самым известным хитом в карьере Фунаки была его дебютная песня «Выпускной класс», записанная в июне 1963 года и проданная тиражом около 3 млн. экземпляров. Чуть больше о Фунаки можно прочесть здесь.

Содержание:

1. Аспид [скачать]
2. Выпускной класс [скачать]

Читать онлайн.

Розовое чудовище

Названия: Rose Colored Monster, Barairo no Kaibutsu
Автор: Суэхиро Маруо
Год выпуска: 1982
Жанры: мистика, ужасы, эротика
Статус: перевод завершен

Описание: Сборник гротескных рассказов, наполненный отсылками к классическим фильмам ужасов, так заглавная история является вольной адаптацией немецкого фильма «Кабинет доктора Калигари». Сборник также включает в себя главу-приквел к «Шоу уродов господина Араси», являющейся одной из самых популярных работ у мангаки.

Содержание:

1. Кабинет доктора Калигари [скачать]
2. Принцесса-рыцарь [скачать]
3. Привычка слуги [скачать]
4. Печальная история девочки с камелиями [скачать]
5. Встреча наших глаз [скачать]
6. Я — твой туалет [скачать]
7. Z-boy [скачать]
8. Естественная красота [скачать]
9. Девственник Каваяносукэ. История мальчика из канализации [скачать]
10. Кровь и розы [скачать]
11. Самая болезненная дружба [скачать]
12. Гнилая ночь — ① [скачать]
13. Гнилая ночь — ② [скачать]

Скачать одним файлом.